Конструктор сайтов от
Время Present Perfect Continuous (Настоящее Совершенное Продолженное) описывает действия, которые начались в прошлом, продолжались в течение некоторого времени и либо все еще продолжаются в настоящем, либо только что завершились, и их результат виден сейчас. Оно делает акцент напродолжительностидействия.
Формула: have/has been + глагол с окончанием -ing (V-ing) (например,has been rising, have been working, has been raining).
Это время часто используется, чтобы подчеркнуть длительность, процесс или временный характер действия, а также чтобы объяснить текущее состояние или видимый результат продолжительной активности.
Вы должныпрочитать каждое предложение, его перевод и объяснение. Важно — делайте это внимательно, прочувствуйте, почему предложение так построено и употреблён именно Present Perfect Continuous . Попробуйте нащупать вайб каждого выражения. Цель — натренировать Ваш мозг, выработать начитанность и насмотренность, чтобы в голове выстроились логические связи и закономерности. Нужно приучить мозг по контексту относить выражение к нужному времени и машинально выбирать нужную конструкцию.
| № | На русском | На английском | Объяснение (почему здесь Present Perfect Continuous) |
|---|---|---|---|
| 1 | Идёт дождь всё утро (и, возможно, всё ещё идёт). | It has been raining all morning.Источник: Разговор о погоде / Художественная литература | Действие началось в прошлом (утром) и продолжалось в течение всего периода до настоящего момента. Акцент на продолжительности. |
| 2 | Она работает в компании с 2020 года. | She has been working at the company since 2020.Источник: Деловое резюме / Биография | Действие началось в конкретный момент в прошлом (2020) и продолжается до сих пор. Указатель "since". |
| 3 | Я чувствую себя уставшим в последнее время. | I've been feeling tired lately.Источник: Разговор о здоровье | Временное состояние, которое длится на протяжении недавнего периода ("lately") и актуально сейчас. |
| 4 | Они ждут автобус уже 30 минут. | They have been waiting for the bus for 30 minutes.Источник: Бытовой диалог | Действие началось в прошлом (30 минут назад) и, вероятно, всё ещё продолжается. Указана продолжительность ("for 30 minutes"). |
| 5 | Дети играют в саду весь день. | The kids have been playing in the garden all afternoon.Источник: Рассказ родителя | Акцент на длительности активности на протяжении указанного периода ("all afternoon"), которая, возможно, только что закончилась или продолжается. |
| 6 | Он запыхался, потому что бежал (до этого). | He's out of breath because he has been running .Источник: Художественная литература | Действие (бег) недавно закончилось, и его результат (одышка) очевиден в настоящем моменте. |
| 7 | Как долго ты учишь испанский? | How long have you been learning Spanish?Источник: Разговор об изучении языка | Вопрос о продолжительности действия, которое началось в прошлом и продолжается до настоящего момента. Ожидается ответ с "for" или "since". |
| 8 | Мы живём здесь уже шесть месяцев. | We have been living here for six months.Источник: Личные новости | Подчёркивается продолжительность временной ситуации, которая началась в прошлом и продолжается сейчас. |
| 9 | Компания разрабатывает этот новый продукт уже два года. | The company has been developing this new product for two years.Источник: Пресс-релиз компании | Акцент на длительном процессе разработки, который начался в прошлом и, вероятно, ещё не завершён. |
| 10 | У тебя красные глаза. Ты плакал? | Your eyes are red. Have you been crying? Источник: Художественная литература, диалог | Вопрос о недавней деятельности (плач), которая могла закончиться совсем недавно, но оставила видимый результат (красные глаза). |
| 11 | Он разговаривает по телефону уже час. | He has been talking on the phone for an hour.Источник: Бытовое наблюдение | Действие началось в прошлом и продолжается до сих пор, что подчеркивается указанием длительности ("for an hour"). |
| 12 | Я пытаюсь дозвониться до тебя весь день! | I've been trying to call you all day!Источник: Жалоба в разговоре | Акцент на повторяющихся и продолжительных усилиях в течение указанного периода ("all day"), которые, возможно, продолжаются или только что прекратились. |
| 13 | Ученые изучают этот феномен на протяжении десятилетий. | Scientists have been studying this phenomenon for decades.Источник: Научно-популярная статья | Подчёркивается длительный и непрерывный исследовательский процесс, который начался давно и, вероятно, продолжается. |
| 14 | Она устала, потому что занималась всю ночь. | She is tired because she has been studying all night.Источник: Объяснение состояния | Продолжительное действие (учёба) привело к текущему состоянию (усталости). Акцент на процессе, который, вероятно, только что завершился. |
| 15 | Земля мокрая. Шёл дождь . | The ground is wet. It has been raining .Источник: Наблюдение за погодой | Действие (дождь) недавно прекратилось, но его результат (мокрая земля) очевиден в настоящем. |
| 16 | Как долго он преподаёт в этой школе? | How long has he been teaching at this school?Источник: Разговор о профессии | Вопрос о продолжительности деятельности, которая началась в прошлом и продолжается в настоящем. |
| 17 | Они путешествуют по Азии уже три месяца. | They have been traveling around Asia for three months.Источник: Блог о путешествиях | Временное, но продолжительное действие, начавшееся в прошлом и длящееся до сих пор. Указан период. |
| 18 | Я думал о вашем предложении (в последнее время). | I've been thinking about your proposal.Источник: Деловой разговор | Акцент на продолжительном мыслительном процессе, который происходил в недавнем прошлом и актуален для текущего разговора. |
| 19 | Он много тренируется в последнее время, и это видно. | He has been working out a lot recently, and it shows.Источник: Комментарий о внешности | Действие происходит на протяжении недавнего периода ("recently") и привело к видимому результату в настоящем. |
| 20 | Ребёнок спит уже два часа. | The baby has been sleeping for two hours.Источник: Разговор в семье | Действие (сон) длится уже указанный период времени и, вероятно, продолжается. |
| 21 | Батарея моего телефона села, потому что я смотрел видео. | My phone battery is dead because I've been watching videos.Источник: Объяснение причины | Продолжительное действие (просмотр) привело к текущему результату (севшая батарея). |
| 22 | Она копила деньги на новую машину (и продолжает). | She has been saving money for a new car.Источник: Разговор о планах | Длительный процесс, который начался в прошлом, продолжается и направлен на достижение цели в будущем. |
| 23 | Чем ты занимался всё это время? | What have you been doing all this time?Источник: Вопрос при встрече | Вопрос о деятельности в течение только что закончившегося продолжительного периода. Акцент на процессе. |
| 24 | Рабочие протестуют за улучшение условий уже несколько недель. | The workers have been protesting for better conditions for weeks.Источник: Новостная статья | Длительное действие, начавшееся в прошлом, продолжающееся до настоящего момента и, возможно, всё ещё идущее. Указана длительность. |
| 25 | Я читаю эту книгу уже месяц и всё ещё не закончил. | I've been reading this book for a month, and I'm still not finished.Источник: Личный комментарий | Акцент на незавершённом процессе, который длится дольше, чем ожидалось. |
| 26 | Он грязный, потому что чинил свой велосипед. | He is dirty because he has been fixing his bike.Источник: Объяснение состояния | Недавнее продолжительное действие (починка) объясняет текущее состояние (грязь). |
| 27 | Мы испытываем технические трудности (в последнее время). | We have been experiencing technical difficulties.Источник: Официальное объявление (на сайте, в приложении) | Временная, но продолжающаяся ситуация, которая началась недавно и всё ещё актуальна. |
| 28 | Она учится играть на фортепиано с шести лет. | She has been learning to play the piano since she was six.Источник: Биографический рассказ | Долгий процесс, который начался в конкретный момент в прошлом ("since she was six") и продолжается до сих пор. |
| 29 | Извини за опоздание. Ты долго ждал? | I'm sorry I'm late. Have you been waiting long?Источник: Извинение за опоздание | Вопрос о продолжительности действия (ожидание), которое, вероятно, только что закончилось с приходом говорящего. |
| 30 | Количество пользователей постоянно растёт . | The number of users has been growing steadily.Источник: Отчет компании | Акцент на постепенном и непрерывном процессе роста, который начался в прошлом и продолжается в настоящем. |
| 31 | Ты выглядишь уставшим. Ты усердно работал? | You look tired. Have you been working hard?Источник: Выражение заботы | Вопрос о предполагаемой продолжительной деятельности в недавнем прошлом, которая может объяснить текущий вид. |
| 32 | Они спорят об этом уже часами. | They have been arguing about this for hours.Источник: Описание ссоры | Акцент на длительном и, возможно, утомительном процессе спора, который всё ещё может продолжаться. |
| 33 | Я искал свои ключи повсюду! | I've been looking for my keys everywhere!Источник: Выражение раздражения | Подчёркиваются продолжительные и безрезультатные усилия, которые, возможно, только что прекратились. |
| 34 | Он красит дом все выходные. | He has been painting the house all weekend.Источник: Рассказ о деятельности | Действие занимает весь указанный период времени ("all weekend") и, возможно, ещё не завершено. |
| 35 | Собака лает с тех пор, как ты ушёл. | The dog has been barking since you left.Источник: Жалоба | Действие началось в конкретный момент в прошлом (ваш уход) и продолжается без перерыва до настоящего момента. Указатель "since". |
| 36 | Она изучает медицину уже пять лет. | She has been studying medicine for five years now.Источник: Разговор об образовании | Длительный процесс обучения, который начался в прошлом и всё ещё продолжается. Указана точная продолжительность. |
| 37 | Почему твоя одежда мокрая? — Я мыл машину. | Why are your clothes wet? — I've been washing the car.Источник: Диалог, объяснение | Недавнее продолжительное действие (мытьё) объясняет текущее состояние (мокрая одежда). |
| 38 | Растения умирают, потому что мы не поливали их (в последнее время). | The plants are dying because we haven't been watering them.Источник: Объяснение причины | Акцент на отсутствии действия в течение продолжительного периода, что привело к негативному результату сейчас. |
| 39 | Я собирался спросить тебя кое о чём (уже какое-то время). | I've been meaning to ask you something.Источник: Введение в вопрос | Выражение намерения, которое существовало на протяжении некоторого периода до настоящего момента. |
| 40 | Экономика медленно, но верно улучшается . | The economy has been improving slowly but surely.Источник: Экономический обзор | Акцент на постепенном процессе улучшения, который происходит в течение последнего времени и продолжается. |
| 41 | Он жалуется на головную боль весь день. | He has been complaining of a headache all day.Источник: Медицинская история / Рассказ | Продолжительное или повторяющееся действие (жалобы) на протяжении указанного периода. |
| 42 | Мы планируем эту поездку целую вечность. | We have been planning this trip for ages.Источник: Разговор о предстоящем событии | Акцент на очень долгом процессе планирования, который начался давно и, возможно, всё ещё идёт. |
| 43 | Соседи сильно шумят (в последнее время). | The neighbors have been making a lot of noise.Источник: Жалоба | Временная, но продолжительная ситуация, которая беспокоит говорящего в настоящем. |
| 44 | Она работает волонтёром в приюте для животных уже год. | She has been volunteering at the animal shelter for a year.Источник: Статья о волонтёрстве | Длительная деятельность, начавшаяся в прошлом и продолжающаяся до сих пор. Указана продолжительность. |
| 45 | Я сижу за этим компьютером часами, и у меня болит спина. | I've been sitting at this computer for hours, and my back hurts.Источник: Жалоба на самочувствие | Продолжительное действие привело к текущему негативному результату (боль в спине). |
| 46 | Команда выступает исключительно хорошо в этом сезоне. | The team has been performing exceptionally well this season.Источник: Спортивный репортаж | Описывается временная характеристика деятельности на протяжении текущего, ещё не закончившегося периода ("this season"). |
| 47 | Он пишет роман последние два года. | He has been writing a novel for the past two years.Источник: Интервью с писателем | Акцент на длительном творческом процессе, который ещё не завершён. |
| 48 | Они в грязи, потому что играли в футбол под дождём. | They are muddy because they have been playing football in the rain.Источник: Объяснение | Недавнее продолжительное активное действие объясняет текущее состояние (они грязные). |
| 49 | Я слышал о тебе хорошее (в последнее время). | I've been hearing good things about you.Источник: Комплимент | Акцент на повторяющихся действиях (слухи, отзывы) на протяжении недавнего периода. |
| 50 | Уровень реки постоянно поднимается со вчерашнего дня. | The river level has been rising steadily since yesterday.Источник: Метеосводка / Новости | Непрерывный процесс, начавшийся в конкретный момент ("since yesterday") и продолжающийся до настоящего времени. |
1.Читайте вслух– проговаривание помогает закрепить конструкцию have/has been + V-ing в памяти.
2.Анализируйте контекст– спрашивайте себя: "Почему здесь важен процесс и его продолжительность?", "На что указывают словаfor, since, all day, lately, recently?"
3.Различайте результат и процесс– Present Perfect Continuous часто объясняет,почемучто-то выглядит так в настоящем (из-за длительного процесса).
4.Пробуйте подставлять другие глаголы– создавайте свои примеры по аналогии.
5.Сравнивайте с Present Perfect– спросите себя, что было бы, если бы использовали Present Perfect (акцент на результат, а не на процесс).
6.Возвращайтесь к таблице регулярно– повторение ключ к автоматизму.
Цель – научиться чувствовать разницу между простым фактом завершённого действия (Present Perfect) и акцентом на длительности, процессе или временной деятельности (Present Perfect Continuous). Со временем вы начнёте интуитивно понимать, когда действие "тянется" из прошлого в настоящее, оставляя след или всё ещё продолжаясь – это и есть момент для использования Present Perfect Continuous.