Конструктор сайтов от
Внизу 50 предложений. Они собраны из разных контекстов: это научные факты, описания повседневной жизни, новостные заголовки и литературные сюжеты. Там имеются утверждения, отрицания и вопросы. Используй эту таблицу как тренажёр для анализа и погружения в логику Present Simple Active - это самое распространённое время английского языка.
Вы должны прочитать каждое предложение, его перевод и объяснение. Важно — прочувствуйте почему предложение так построено и употреблён именно Present Simple. Попробуйте нащупать вайб каждого выражения.
Цель - натренировать Ваш мозг, выработать начитанность и насмотренность, чтобы в голове выстроились логические связи и закономерности. Нужно приучить мозг по контексту относить выражение к нужному времени и машинально выбирать нужную конструкцию.
Обращайте внимание на слова-маркеры (every day, usually, always), на форму глагола (окончание -s/-es в 3-м лице) и на общий смысл предложения — говорит ли оно о чём-то повторяющемся, постоянном или общеизвестном?
Present Simple — это грамматическое время, которое используется для описания регулярных, привычных действий, общих истин, фактов и постоянных состояний. Его также называют Present Indefinite (Настоящий Неопределённый), так как оно часто выражает действие «вообще», без привязки к конкретному моменту.
Ключевые случаи употребления:
Важно: Present Simple НЕ используется для описания действий, происходящих прямо в момент речи («Я сейчас читаю»). Для этого существует время Present Continuous. Всё! Вперёд! Удачи! У тебя обязательно получится.
Всё! Вперёд! Удачи! У тебя обязательно получится!
| № | На русском | На английском | Объяснение и контекст |
|---|---|---|---|
| 1 | Вода закипает при 100°C. | Water boils at 100°C. | Научный фактОписание универсального закона природы, который всегда истинен. |
| 2 | Она пишет электронные письма каждое утро. | She writes emails every morning. | ПривычкаДействие, повторяющееся регулярно, часть ежедневной рутины. |
| 3 | Солнце встает на востоке. | The sun rises in the east. | Неизменная истинаОбщеизвестный и постоянный факт о мире. |
| 4 | Он преподает математику в местной школе. | He teaches math at a local school. | Постоянная работаОписание постоянной профессии или рода занятий человека. |
| 5 | Моя собака лает, когда кто-то стучит в дверь. | My dog barks when someone knocks on the door. | Характерное поведениеОписание типичной, повторяющейся реакции. |
| 6 | Я учусь к экзаменам каждый вечер. | I study for my exams every night. | Временная привычкаДействие, повторяющееся в течение определенного периода (сессия). |
| 7 | Мы путешествуем в горы каждое лето. | We travel to the mountains every summer. | ТрадицияРегулярное, повторяющееся из года в год событие. |
| 8 | Она читает книгу перед сном. | She reads a book before bed. | Вечерний ритуалЕжедневная привычка, часть личной рутины. |
| 9 | Поезд отправляется в 8:00 утра по четвергам. | The train leaves at 8.00 a.m. on Thursdays. | РасписаниеФиксированное время события, установленное графиком. |
| 10 | Он никогда не ест брокколи. | He never eats broccoli. | Отрицательная привычкаИспользование наречия частоты "never" для описания отсутствия действия. |
| 11 | Вы часто встречаетесь с родственниками? | Do you often get together with your relatives? | Вопрос о привычкеВопросительная форма для выяснения регулярности действия. |
| 12 | Сара работает в банке. | Sarah works in a bank. | Постоянный фактКонстатация текущей, не временной ситуации в жизни человека. |
| 13 | Джоан не проводит много времени в интернете. | Joanne doesn't spend much time on the Internet. | Отрицание привычкиОписание того, что человек обычно не делает. |
| 14 | Учителя проверяют много домашних заданий каждый день. | Teachers check lots of homework every day. | Профессиональная рутинаОписание регулярных обязанностей, связанных с работой. |
| 15 | Софи выпивает 3 чашки кофе в день. | Sophie drinks 3 cups of coffee a day. | Количественная привычкаПривычка, выраженная с указанием точного количества. |
| 16 | Свет распространяется со скоростью почти 300 000 километров в секунду. | Light travels at almost 300,000 kilometres per second. | Научный законКонстанта, фундаментальная характеристика явления. Иначе не бывает. |
| 17 | Я играю в футбол каждые выходные. | I play football every weekend. | ДосугРегулярное занятие для отдыха и развлечения. |
| 18 | Я сейчас не живу в Лондоне. | I don't live in London now. | Отрицание состоянияУказание на изменение постоянной ситуации. Констатация жизненной ситуации |
| 19 | Играет Джек в футбол? | Does Jack play football? | Общий вопросВопрос о наличии у человека определенного занятия или хобби. |
| 20 | Кем работает Анджела? (Чем занимается ?) | What does Angela do ? | Специальный вопросВопрос к подлежащему с вопросительным словом "What". |
| 21 | Вода замерзает при 0°C. | Water freezes at 0°C. | Физический процессНеизменный факт о природе. |
| 22 | Я встаю в 7 часов утра. | I get up at 7 a.m. | Утренняя рутинаФиксированное время для регулярного ежедневного действия. |
| 23 | Поезд из Сочи прибывает в 18:15. | The train from Sochi arrives at 6:15 p.m. | Транспортное расписаниеФиксированное время прибытия по официальному графику. |
| 24 | Пеле забивает гол. | Pele scores a goal. | Спортивный комментарийВ репортажах Present Simple создает эффект непосредственности, хотя действие в прошлом. |
| 25 | Я люблю джаз. | I like jazz. | ПредпочтениеВыражение постоянного вкуса или мнения. |
| 26 | Она работает врачом. | She works as a doctor. | Род занятийУказание на профессию как на постоянную характеристику. |
| 27 | Тело человека состоит из 206 костей. | The human body contains 206 bones. | Анатомический фактОбщепринятая научная информация, не подверженная изменениям. |
| 28 | Она никогда не играет в футбол. | She never plays football. | Абсолютное отрицаниеИспользование "never" для полного отрицания возможности действия. |
| 29 | Моя сестра обожает кино. | My sister loves movies. | Сильное предпочтениеВыражение устойчивого и сильного чувства. |
| 30 | Они не работают по выходным. | They don't work at the weekend. | Отрицание распорядкаОписание регулярного отсутствия действия в определенные дни. |
| 31 | Ты любишь пиццу? | Do you like pizza? | Вопрос о вкусахПиццу он любит не вчера утром, не завтра вечером, а вообще в принципе. Чувствуете? |
| 32 | Земля вращается вокруг Солнца. | Earth orbits the Sun. | Астрономический фактОписание постоянного, циклического движения в природе. |
| 33 | Этот магазин закрывается в 9 вечера. | This shop closes at 9 p.m. | Режим работыФиксированное, установленное правило для заведения. |
| 34 | Он мало что знает о физике. | He doesn't know much about physics. | Отрицание состояния знанияКонстатация отсутствия определенных знаний как факта. |
| 35 | Коты ловят мышей. | Cats chase mice. | Инстинктивное поведениеРечь о действии априори, независимого от времени или обстоятельств. |
| 36 | Где ты живешь ? | Where do you live ? | Вопрос о местеСпециальный вопрос о постоянном месте жительства. |
| 37 | Мои родители владеют небольшим кафе. | My parents own a small café. | Постоянное владениеОписание долгосрочной собственности или бизнеса. |
| 38 | Музей открывается в 10 утра по будням. | The museum opens at 10 a.m. on weekdays. | График работыЧёткое расписание для общественного места. |
| 39 | Я не понимаю это правило. | I don't understand this rule. | Текущее состояниеВыражение постоянного (в данный период) отсутствия понимания. |
| 40 | Птицы улетают на юг зимой. | Birds fly south in winter. | Сезонное явлениеОписание регулярного, повторяющегося цикла в природе. |
| 41 | У этого телефона хорошая камера ? | Does this phone have a good camera? | Вопрос о характеристикеВопрос о постоянном свойстве или функции предмета. |
| 42 | Он говорит на трёх языках свободно. | He speaks three languages fluently. | НавыкОписание умения, которое является частью способностей человека. |
| 43 | Комитет собирается раз в месяц. | The committee meets once a month. | Периодическое событиеОписание события, которое повторяется с заданной периодичностью. |
| 44 | Я предпочитаю чай кофе. | I prefer tea to coffee. | Сравнительное предпочтениеЧеловек выражает свои вкусы. Не вчера или вечером, а в принципе предпочитает чай. |
| 45 | В этом регионе часто идёт дождь . | It rains a lot in this region. | Климатическая особенностьОписание типичных погодных условий для местности. |
| 46 | Здесь принимают кредитные карты? | Do they accept credit cards here? | Вопрос о правилахВопрос о постоянной политике или установленном порядке. |
| 47 | Действие происходит в викторианском Лондоне. | The story takes place in Victorian London. | Сюжет книги/фильмаОбстоятельства сюжета написанной книги неизменны и постоянны. Действует правило постоянного факта. |
| 48 | Она не верит в привидений. | She doesn't believe in ghosts. | УбеждениеВыражение устойчивого мнения или верования. |
| 49 | Срок действия моего паспорта истекает в следующем году. | My passport expires next year. | Будущее по расписаниюPresent Simple для будущего события, которое предопределено (срок, истекающий по плану). |
| 50 | Во скольконачинаются новости? | What time does the news start ? | Вопрос о времениВопрос о фиксированном времени события по расписанию (ТВ-программа). |
Помните: Present Simple — это фундамент, на котором строится английская речь. Понимание его логики откроет вам путь к свободному использованию и других времен. Удачи в обучении!